Romeo Und Julia Zweisprachig Englisch Deutsch Romeo And Juliet Bilingual English German

Romeo und Julia  Zweisprachig  Englisch Deutsch  Romeo and Juliet  Bilingual  English German PDF
Author: William Shakespeare
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781508713050
Size: 25.44 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Drama
Languages : de
Pages : 186
View: 4906

Get Book

Shakespeares Drama zweisprachig im Original und in der deutschen Fassung Shakespeare's drama bilingual in the original and in the German version William Shakespeares »Romeo und Julia« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von August Wilhelm Schlegel gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »Romeo and Juliet« is one of the most important plays of world literature. Page by page presents our bilingual edition the original text in English in relation to the text precise German translation by August WIlhelm Schlegel. This translation is still regarded as a German-language standard.

Romeo And Juliet

Romeo and Juliet PDF
Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN: 9783150099421
Size: 54.98 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Conflict of generations
Languages : de
Pages : 268
View: 1803

Get Book

Das ist die Geschichte der beiden Liebenden aus Verona, die wegen einer Familienfehde nicht zusammenkommen konnten, ist dank William Shakespeare weltberühmt geworden.

Gesammelte Werke Collected Works Zweisprachige Ausgabe Deutsch Englisch Bilingual Edition German English

Gesammelte Werke   Collected Works  Zweisprachige Ausgabe  Deutsch Englisch    Bilingual edition  German English  PDF
Author: William Shakespeare
Publisher: e-artnow
ISBN: 8075833635
Size: 72.52 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 7120
View: 3108

Get Book

Dieses eBook wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Die Ausgabe ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert. Inhalt: Tragödien: Titus Andronicus Romeo und Julia Julius Cäsar Hamlet Troilus und Cressida Othello König Lear Timon von Athen Macbeth Antonius und Cleopatra Coriolanus Cymbeline Historiendramen: König Johann König Richard II. König Heinrich IV. König Heinrich V. König Heinrich VI. Richard III. König Heinrich VIII. Komödien: Die Komödie der Irrungen Verlorene Liebesmüh Der Widerspenstigen Zähmung Zwei Herren aus Verona Ein Sommernachtstraum Der Kaufmann von Venedig Viel Lärm um Nichts Wie es euch gefällt Die lustigen Weiber von Windsor Was ihr wollt Ende gut alles gut Mass für Mass Das Winter-Mährchen Der Sturm Versdichtungen: Venus und Adonis 154 Sonette

S Mtliche Trag Dien Complete Tragedies Zweisprachige Ausgabe Deutsch Englisch Bilingual Edition German English

S  mtliche Trag  dien   Complete Tragedies  Zweisprachige Ausgabe  Deutsch Englisch    Bilingual edition  German English  PDF
Author: William Shakespeare
Publisher: e-artnow
ISBN: 8075833643
Size: 72.10 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Drama
Languages : de
Pages : 2515
View: 1484

Get Book

Dieses eBook wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Die Ausgabe ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert. Inhaltsverzeichnis / Table of contents: Titus Andronicus / Titus Andronicus Romeo und Julia / Romeo and Juliet Julius Cäsar / Julius Caesar Hamlet, Prinz von Dänemark / Hamlet, Prince of Denmark Troilus und Cressida / Troilus and Cressida Othello, der Mohr von Venedig / Othello, the Moor of Venice König Lear / King Lear Timon von Athen / Timon Of Athens Macbeth / Macbeth Antonius und Cleopatra / Antony and Cleopatra Coriolanus / Coriolanus Cymbeline / Cymbeline

Gedichte

Gedichte PDF
Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN:
Size: 46.54 MB
Format: PDF, Docs
Category :
Languages : en
Pages : 422
View: 6560

Get Book


Literatur Und Mehrsprachigkeit

Literatur und Mehrsprachigkeit PDF
Author: Till Dembeck
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823379119
Size: 68.24 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Literary Criticism
Languages : de
Pages : 380
View: 1667

Get Book

Das Forschungsgebiet "Literatur und Mehrsprachigkeit" erfährt in der internationalen Literatur- und Kulturwissenschaft zurzeit einen beachtlichen Aufschwung, denn die Analyse literarischer Mehrsprachigkeit verspricht einen neuartigen Zugang zum Verhältnis von Literatur und Phänomenen kultureller sowie sozialer Differenz. Das Handbuch geht davon aus, dass sich die Erforschung literarischer Mehrsprachigkeit in erster Linie durch ihre Fragerichtung und ihre Methodik auszeichnet. Es stellt daher die Methoden vor, die für die Analyse literarischer Mehrsprachigkeit zur Verfügung stehen, und bietet zugleich kulturhistorische Hintergrundinformationen für ihre Interpretation. So eröffnet es auch neue Perspektiven auf die spezifische Sprachlichkeit literarischer Texte. Damit stellt das Handbuch angehenden ebenso wie etablierten Literatur- und Kulturwissenschaftlern dringend benötigte Werkzeuge zur Erschließung der Sprachvielfalt in der Literatur zur Verfügung.

Der Hexenhammer Alle 3 B Nde

Der Hexenhammer  Alle 3 B  nde  PDF
Author: Heinrich Institoris
Publisher: e-artnow
ISBN: 8027217075
Size: 75.56 MB
Format: PDF, ePub
Category : Drama
Languages : de
Pages : 1328
View: 7472

Get Book

Der Hexenhammer (lat. Malleus Maleficarum) ist ein Werk zur Legitimation der Hexenverfolgung, das der Dominikaner Heinrich Kramer (lat. Henricus Institoris) nach heutigem Forschungsstand im Jahre 1486 in Speyer veröffentlichte und das bis ins 17. Jahrhundert hinein in 29 Auflagen erschien. Auf den Titelblättern der meisten älteren Ausgaben wird auch Jakob Sprenger als Mitautor genannt, das wird aber von der neueren Forschung teilweise bestritten. Eine bedeutende Rolle in der Popularisierung der Hexenverfolgung spielte der 1486 erschienene Hexenhammer, Malleus maleficarum, in der der Dominikaner und gescheiterte Inquisitor Heinrich Kramer seine Vorstellungen von Hexen zusammenfaßte und mit Dutzenden von Kirchenväter-Zitaten zu untermauern suchte. Sein Werk erreichte zwar nie kirchliche Anerkennung - auch wenn der Verfasser dies durch Voranstellung der päpstliche Bulle Summis desiderantes versuchte zu suggerieren - und war damit keine Grundlage zum kirchlichen Vorgehen und ersetzte auch nie die weltliche Rechtsprechung. Zur Inhalt: Der Hexenhammer. Erster Teil: Was sich bei der Zauberei zusammenfindet: 1. Der Teufel 2. Der Hexer oder die Hexe 3. Die göttliche Zulassung. Der zweiter Teil handelt von den Arten der Behexungen und wie man solche heben könne. Er enthält nur zwei Hauptfragen, die jedoch in vielen Kapiteln behandelt werden. Es folgt der dritte Teil des ganzen Werkes: über die Arten der Ausrottung oder wenigstens Bestrafung durch die gebührende Gerechtigkeit vor dem geistlichen oder weltlichen Gericht, und wird fünfunddreißig Fragen enthalten; die allgemeine und einleitende jedoch wird vorausgeschickt. Aus dem Lateinischen übertragen und eingeleitet von J. W. R. Schmidt.

Einf Hrung In Die Anglistik

Einf  hrung in die Anglistik PDF
Author: Barbara Korte
Publisher: Springer-Verlag
ISBN: 3476039986
Size: 19.88 MB
Format: PDF, ePub
Category : Literary Criticism
Languages : de
Pages : 325
View: 3509

Get Book

Der Band bietet anhand vieler Beispiele eine Einführung in alle Arbeitsfelder, Ansätze und Begriffe des Anglistikstudiums und trägt insbesondere der derzeitigen Neuorientierung der Anglistik Rechnung.

Einf Hrung In Die Anglistik

Einf  hrung in die Anglistik PDF
Author: Barbara Korte
Publisher: J.B. Metzler
ISBN: 9783476018946
Size: 77.53 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Literary Criticism
Languages : de
Pages : 354
View: 2124

Get Book

Frischer Wind weht in die Anglistik. Neben den traditionellen Disziplinen Sprach- und Literaturwissenschaft stehen gleichberechtigt Kulturwissenschaften, Fachdidaktik und Sprachpraxis. Sprengt das die einheitliche Darstellung des Faches? Nein, denn viele Querverweise vernetzen das Wissen. Sprache, Literatur und Kultur der Britischen Inseln oder der New Englishes werden großzügig gewürdigt. Präzise und praxisnah.

Romeo Und Julia

Romeo und Julia PDF
Author: Ulrich Maske
Publisher:
ISBN:
Size: 75.72 MB
Format: PDF, Docs
Category :
Languages : de
Pages :
View: 4693

Get Book


Ragtime

Ragtime PDF
Author: Edgar L. Doctorow
Publisher:
ISBN: 9783462043198
Size: 73.61 MB
Format: PDF, Mobi
Category :
Languages : en
Pages : 333
View: 6451

Get Book


Macbeth Shakespeare Englisch Deutsch English German Zweisprachig Bilingual

Macbeth  Shakespeare  Englisch Deutsch   English German  Zweisprachig   Bilingual PDF
Author: William Shakespeare
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781508715139
Size: 27.97 MB
Format: PDF, ePub
Category : Drama
Languages : en
Pages : 146
View: 4564

Get Book

Shakespeares Drama zweisprachig im Original und in der deutschen Fassung Shakespeare's drama bilingual in the original and in the German version William Shakespeares »Macbeth« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von Dorothea Tieck gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »Macbeth« is one of the most important plays of world literature. Page by page presents our bilingual edition the original text in English in relation to the text precise German translation by Dorothea Tieck. This translation is still regarded as a German-language standard.